Previously, I posted a morning prayer from the 1928 Book of Common Prayer. Here is a (slightly revised) evening prayer used for family devotions, as found in the BCP:
(Part 1- Lord’s Prayer)
Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy Name. Thy kingdom come. Thy will be done, On earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, As we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, But deliver us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever. Amen.
(Part 2- Confession of Sins, with a Prayer for Contrition [sincere remorse] and Repentance)
Most merciful God, who are of purer eyes than to behold iniquity, and hast promised forgiveness to all those who confess their sins; We come before thee in an humble sense of our own unworthiness, acknowledging our manifold transgressions, of thy righteous laws (Here let him or her who reads make a short pause, that every one may secretly confess the sins and failings of that day). But, O gracious Father, who desirest not the death of a sinner, look upon us, we beseech [eagerly beg] thee, in mercy, and forgive us all our transgressions. Make us deeply sensible of the great evil of them; and work in us an hearty contrition; that we may obtain forgiveness at thy hands, who art ever ready to receive humble and penitent sinners; for the sake of thy Son Jesus Christ, our only Saviour and Redeemer. Amen.
(Part 3- Prayer for Grace to Reform and Grow Better)
And lest, through our own frailty, or the temptations which encompass us, we be drawn again into sin, vouchsafe [graciously give] us , we beseech [eagerly beg] thee, the direction and assistance of thy Holy Spirit. Reform whatever is amiss in the temper and disposition [state] of our souls; that no unclean thoughts, unlawful designs, or inordinate desires, may rest there. Purge our hearts from envy, hatred, and malice; that we may never suffer the sun to go down upon our wrath; but may always go to our rest in peace, charity, and good-will, with a conscience void of offense towards thee, and towards men; that so we may be preserved pure and blameless, unto the coming of our Lord and Saviour Jesus Christ. Amen.
(Part 4- The Intercession)
And accept, O Lord, our intercessions for all mankind. Let the light of thy Gospel shine upon all nations; and may as many as have received it, lives as becomes it. Be gracious unto thy Church; and grant that every member of the same, in his vocation [calling] and ministry, may serve thee faithfully. Bless all in authority over us; and so rule their hearts and strengthen their hands, that they may punish wickedness and vice, and protect thy church and its officers.* Send down thy blessings, temporal and spiritual, upon our relations [relatives], friends, and neighbours. Reward all who have done us good, and pardon all those who have done or wish us evil, and give them repentance and better minds. Be merciful to all who are in any trouble; and do thou, the God of pity, administer to them according to their several necessities; for his sake who went about doing good, thy Son our Saviour Jesus Christ. Amen.
(Part 5- The Thanksgiving)
To our prayers, O Lord, we join our unfeigned [sincere] thanks for all thy mercies; for our being, our reason, and all other endowments and faculties of soul and body; for our health, friends, food, and raiment [clothing], and all the other comforts and conveniences of life. Above all, we adore thy mercy in sending thy only Son into the world, to redeem us from sin and eternal death, and in giving us the knowledge and sense of our duty towards thee. We bless thee for thy patience with us, notwithstanding our many and great provocations [offenses]; for all the directions, assistances, and comforts of thy Holy Spirit; for thy continual care and watchful providence over us through the whole course of our lives; and particularly for the mercies and benefits of the past day; beseeching [eagerly begging] thee to continue these thy blessings to us, and to give us grace to show our thankfulness in a sincere obedience to his laws, through whose merits and intercession we received them all, thy Son our Saviour Jesus Christ. Amen.
(Part 6- Prayer for God’s Protection through the Night Following)
In particular, we beseech [eagerly beg] thee to continue thy gracious protection to us this night. Defend us from all dangers and mischiefs [harm], and from the fear of them; that we may enjoy such refreshing sleep as may fit us for the duties of the coming day. And grant us grace always to live in such a state that we may never be afraid to die; so that, living and dying, we may be thine, through the merits and satisfaction of thy Son Christ Jesus, in whose Name we offer up those our imperfect prayers. Amen.
The grace of our Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Ghost, be with us all evermore. Amen.
* the prayer originally says, “Bless all in authority over us; and so rule their hearts and strengthen their hands, that they may punish wickedness and vice, and maintain thy true religion and virtue.”
These words seem to point to the state’s involvement in the ministry of the church, which stands at odds with the Westminster Confession of Faith (1788 American revision). The WCF 23.3 says of the state, “Civil magistrates may not assume to themselves the administration of Word and sacraments; or the power of the keys of the kingdom of heaven; or, in the least, interfere in matters of faith.” According to the WCF, it is the duty of ministers and deacons–not the state– to maintain true religion and virtue in the church. Nevertheless, the state does have an important role towards the church. WCF 23.3 goes on to say, “Yet, as nursing fathers, it is the duty of civil magistrates to protect the church of our common Lord, without giving preference to any denomination of Christians above the rest, in such a manner that all ecclesiastical persons whatever shall enjoy the full, free, and unquestioned liberty of discharging every part of their sacred functions, without violence and danger.” In short, the duty of the state towards the church is to protect it and its officers from harm, so that the church can carry out its divinely-given calling in the world, safely.
In light of these differences between the BCP and the Westminster Confession, I have attempted a slight ‘Westminster-ized’ revision of this part of the prayer, so that it would be in greater agreement with our confessional standards.